lunes, 19 de octubre de 2009

Lau, Halloween, octubre 17 de 2009



Fotos en el apartamento del Plaza 57, antes de la fiesta en el club de tenis.
Laura con Alejandrda Ricaurte, su gran amiga del club de tenis.

Pendiente finca varias

Pendiente varias Colegio

Pendiente varias Lau

Navidad 2008 en el apartamento








Diciembre de 2008

martes, 11 de noviembre de 2008

De todo un poco

¡Saludos!

Para conocer mejor los contenidos de este blog es necesario recorrerlo todo, de arriba hacia abajo. Al terminar una página, debe buscarse en la parte inferior derecha la palabra entradas antiguas y hacer clic sobre ellas, hasta haber explorado la última página.

Para ampliar las fotos (bien vale la pena), sólo hay que hacer doble clic sobre ellas. Para regresar sobre la página, se hace clic en la flecha de retroceso en el extremo superior izquierdo de la barra de la página de internet.

Los contenidos del blog van desde fotos familiares, hasta un poema, pasando por reflexiones para educar a los hijos modernos, paseos a San Andrés y aspectos de la finca Villa Laura.

miércoles, 12 de marzo de 2008

EL DIA DE LA BODA - THE WEDDING DAY

Medellín, agosto 5 de 1989
Medellin, August 5th, 1989

martes, 8 de enero de 2008

GRAN CITA FAMILIAR - GREAT FAMILIAR MEETING

Villa Laura en La Calera.
Foto superior: Silvana. Foto inferior: Fernando Tovar en Villa Laura.
Silvana Tovar

Arriba, aspecto exterior nocturno de la casa en Villa Laura. Abajo, parte del grupo departe en la sala de la casa.
Laura (de rosado) entre sus primas.
Beckham, mascota de Fernando.
Montaje gráfico: Silvana Tovar y Camilo.

Fernando Tovar (arriba) en la casa de Villa Laura.










Primos de Laura (derecha).


Varias generaciones de primas de Laura (abajo, en el centro) durante un día de campo en Villa Laura, el 5 de enero de 2008.












Este es Beckham, la mascota de Fernando Tovar y de Silvana Tovar.













Silvana nombrada reina.






El grupo familiar femenino congregado en Villa Laura. En la fila de atrás de aprecia, entre otras, a Laura y Margarita (extremo izquierdo) y a Janett y Silvana, esposa e hija de Fernando Tovar (extremo derecho).

Aspectos del gran encuentro familiar del domingo 6 de enero de 2008 en Villa Laura. ¿Motivo? Evocar algo del pasado y reunir por vez primera a los representantes de la nueva generación de Carlos Arturo y Jairo Enrique Ramos (no asistió), y de Fernando y Camilo Tovar.
Aspects of the big family gathering on Sunday, January 6, 2008 at Villa Laura. What was the reason? Remember things of the past and gather for the first time representatives of the new generation and Jairo Enrique Carlos Arturo Ramos (he did not attend), Fernando, and Camilo Tovar.

martes, 13 de noviembre de 2007

LAURA, NOV. 10.2007

Fotos de Laura en el apartamento de siempre.





martes, 14 de agosto de 2007

REENCUENTRO ¡24 AÑOS DESPUÉS! - REUNION 24 YEARS LATER!

De izquierda a derecha:Arturo Menéndez, Camilo Tovar, Jorge Téllez y Luis Alberto Lopera.
De izquierda a derecha: Margarita Gómez, Aura de Lopera y María Isabel de Téllez.

Aura de Lopera y Arturo Menéndez.

Fila de atrás: De izquierda a derecha Margarita Gómez, Jorge Téllez, su esposa María Isabel y Luis Alberto Lopera. Primera fila: Camilo Tovar, Aura de Lopera y Arturo Menéndez.

Veinticuatro años —¡casi un cuarto de siglo!— quedaron reducidos a polvo de tiempo gracias al feliz reencuentro de esta generación periodística del CIEP (Centro Informativo de El País), ocurrido el sábado 11 de agosto de 2007 en Bogotá D. C. Fecha para no olvidar. Es esta la ya remota generación periodística del télex, del teletipo, de la máquina de escribir, pero sobre todo de la mística por el oficio, así como de una amistad y armonía a toda prueba. A cargo de Jorge Téllez y señora, que como anfitriones pusieron un punto insuperable, la iniciativa de revivir los mejores días quedó en el propósito de volver a congregarnos. ¡Se puede!

¡Salud, que veinticuatro años no es nada!

Twenty-four years - nearly a quarter century! - were pulverized in time thanks to the happy reunion of this journalistic generation of CIEP (Reporters of "El Pais" Center), occurred on Saturday, August 11, 2007 in Bogota D. C. It's not a time for forgetting. Already this is the remote generation of journalistic telex, teletype, the typewriter, but especially by the mystique of the craft, also a friendship and harmony to the entire test. By Jorge Tellez and lady, who as hosts made a point insurmountable, the initiative to revive the best days was intended to return to meet us. It's possible!

Cheers, twenty-four years is nothing!

lunes, 13 de agosto de 2007

ESPACIO RESERVADO

Espacio reservado. Pronto tendrá un contenido familiar.

viernes, 29 de junio de 2007

AMIGOS ARGENTINOS EN SAN ANDRÉS - ARGENTINIAN FRIENDS IN SAN ANDRES

Amigos argentinos en San Andrés, Alfredo Santarsieror y Marta Susana Estévez. Hotel Decameron, en la playa de San Luis.
Alfredo Santarsieror y Marta Susana Estévez.
Atrás: Margarita Gómez, Alfredo Santarsieror y Marta Susana Estévez. Adelante: Camilo.
Marta Susana Estévez entre dos empleados del bar del hotel.
Margarita Gómez, Marta Susana Estévez y Alfredo Santarsieror.
Marta Susana Estévez y Alfredo Santarsieror.
Alfredo Santarsieror y Marta Susana Estévez
Alfredo Santarsieror, Margarita y Marta Susana Estévez
Alfredo Santarsieror (atrás) , Marta Susana Estévez y Margarita.
Marta Susana Estévez y Margarita Gómez.
Alfredo Santarsieror y Marta Susana Estévez en la playa de San Luis.
Alfredo Santarsieror y Marta Susana Estévez.
Marta Susana Estévez, Camilo, Alfredo Santarsieror y Margarita.
Laura, Alfredo Santarsieror, Margarita y Marta Susana Estévez.
Alfredo Santarsieror, Margarita y Marta Susana Estévez
Marta Susana Estévez y Alfredo Santarsieror.
La tranquila playa de San Luis en San Andrés.
Hotel Decameron en San Luis, San Andrés.
Uno de los restaurantes del Decameron San Luis.
Hotel Decameron en San Luis.
Calle comercial de San Andrés Isla.
Hotel Aquearium Decameron del norte de la Isla. Al fondo, el restaurante La Bruja (según su diseño parece un sombrero de Halloween).
Recuerdos de la grata visita de los amigos argentinos Alfredo Santarsieror y Marta Susana Estévez, de La Plata, a San Andrés Islas, Colombia, en junio de 2007. Las veinte (20) fotos superiores y la quinta (5a.) de abajo hacia arriba corresponden al Hotel San Luis Decamerón. Las gráficas inferiores ofrecen aspectos diversos de este lugar, situado a dos horas de vuelo de Bogotá (unos 2000 kmts.) en el corazón del Mar Caribe. El muelle y sus alrededores muestran al Hotel Decamerón Aquarium.
Memories of the pleasant visit of the Argenitinian friends Alfredo Santarsieror and Marta Susana Estevez, from La Plata, to San Andres Island, Colombia, in June 2007. The twenty (20) photos above and the fifth (5a.) from the bottom up correspond to the Hotel San Luis Decameron. The charts below offer various aspects of this place, located two hours' flight from Bogota (about 2000 kmts.) into the heart of the Caribbean Sea. The pier and its environs are in the Decameron Aquarium Hotel.